译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一(yi)生孤苦,可又能怎样?你不(bu)曾看到那时吕向的(de)《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同(tong)。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好(hao)比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心(xin)意。我期盼乘黄(huang)能够从天而降,把我带上仙界。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的这番话,懂得了养生的道理了。”
请问你来此为了何故?你说为开(kai)山辟地买斧。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
注释
30.莱(lái):草名,即藜。
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
蕃:多。
34.致命:上报。
②莺雏:幼莺。
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)