译文
你我命运何等相仿,奔波仕(shi)途,远离家(jia)乡。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
青春年(nian)华一去不复(fu)返,人生顶点难以再次达到。
高声唱一首渔歌喝一樽(zun)酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎(hu)凋亡一空。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
王亥秉承王季(ji)美德,以其父亲为善德榜样。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑(hun)身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光(guang)如水映照江畔一叶孤舟。
注释
⑦让:责备。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
②簇:拥起。
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
140.先故:先祖与故旧。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。