译文
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
世上行路呵多么艰(jian)难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
她打开家门没有看到(dao)心上人,便出门去采红莲。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空(kong)中不时(shi)有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
昔者烈士击玉壶而(er)悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子(zi),不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大(da)隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
脚被地面热气(qi)熏蒸,背烤着火辣的阳光。
注释
236、昭然(zhāo):彰明的样子。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
况:何况。
⑵霸才:犹盖世超群之才。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
1、元夜:元宵之夜。农历正月十五为元宵节。自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。北宋时从十四到十六三天,开宵禁,游灯街花市,通宵歌舞,盛况空前,也是年轻人蜜约幽会,谈情说爱的好机会。