译文
白露降(jiang)下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了(liao)(liao)。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有(you)了模范形象。
四十年来,甘守贫困度残生,
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进(jin)入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊(jiao)区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
羲和的神车尚未出行,若木之(zhi)花为何便大放光芒?
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
注释
固辞,坚决辞谢。
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
鸡卜:用鸡骨卜卦。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
矢管:箭杆。
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
明:严明。
旅:旅店