译文
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
人日这天,我给杜甫写一(yi)首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你(ni),怀念我们共同的故乡。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
你难道看不(bu)见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒(han)冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜(xi)鹊的叫(jiao)声。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
归来后记下今天的游历(li),心中挂怀无法入眠。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深(shen)宫闺房。
注释
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
5、金石:金,钟鼎彝器。石,碑碣石刻。金石指用以颂扬功德的箴铭。