译文
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天(tian)会聚到新亭。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青(qing)幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
于是(shi)同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被(bei)吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮(ding)咚声。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措(cuo)都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为(wei)多!
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
注释
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:继承,继续。徽音:美誉。
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
④因缘:佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
逾迈:进行。