译文
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
临邛道士正客居长安,据(ju)说他能以法术招来贵妃魂魄。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
云雾蒙蒙却把它遮却。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这(zhe)里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭(ping)靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈(chen)国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显(xian)达而表现不同?
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征(zheng)戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
注释
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
24. 恃:依赖,依靠。
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
⑺知其故,指弃宫访道之故。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
4、河东:地名。在今山西省夏县西北。
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。