译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
满怀热忱愿尽忠心啊(a),偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一(yi)(yi)(yi)样(yang),人生贵贱穷达是不一致的。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就(jiu)这样出现。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
现在才是农历七月(yue)十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
注释
⑴陈章甫:江陵(今湖北省江陵县)人。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
①齐安:唐郡名。天宝元年(742年)改黄州置,治黄冈县(今湖北武汉市新洲区)。辖境相当今湖北省武汉市北部,红安、麻城、黄冈等县市地。乾元元年(758年)复为黄州。
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。
118、年六十二,永和四年卒(zú)。卒:死。
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。
111.大侯:大幅的布制箭靶。