译文
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇(yu)?
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
春风从未到过那里,朝廷的(de)使者去得也很稀少。
四方中外,都来接受教化,
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
经不起多少跌撞。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波(bo)浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅(xun)速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗(hao)着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴(ban)随到老。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
注释
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
谢,道歉。
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。
尚:更。
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。