译文
你暂不被(bei)录用纯(chun)属偶然的(de)事,别以为知音稀少而徒自感慨!
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只(zhi)见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独(du)漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前(qian)景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
槁(gǎo)暴(pù)
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
莫学那自恃勇武游侠儿,
也许饥饿,啼走路旁,
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
哥(ge)哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
注释
⑴飒飒(sà):风声。
泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
⑻“成也萧何”二句:韩信因萧何的推荐被刘邦重用,后来吕后杀韩信,用的又是萧何的计策。故云“成也萧何、败也萧何”。
(7)疾恶如仇:痛恨
26、因:介词,通过。后省宾语“之”。
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。