译文
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
落日将没于岘山之西。我戴(dai)着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
啊,处处都寻见
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这(zhe)里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起(qi)来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送(song),边塞的鸿雁(yan)飞去。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表(biao)达自己内心的志向。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋(qiu)的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡(dan)淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
注释
⑧三句分说:宋亡以后临安元宵光景,自己避乱山中,宋室漂流海上。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
12.游鱼细石:游动的鱼和细小的石头。
⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。