译文
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
金杯中的美酒一斗价(jia)十千,玉盘里的菜(cai)肴(yao)(yao)珍贵值万钱。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
草堂的南北涨满了春水,只(zhi)见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天(tian)才为您扫,这(zhe)柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
保持清白节操死于直道,这本(ben)为古代圣贤所称赞!
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
注释
⑶壑:山谷。倏:一下子。
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
(11)宋太祖:赵匡胤,宋朝开国皇帝。五代方镇:指唐代以后五代的后梁朱全忠、后唐李存勖、后晋石敬瑭、后汉刘知远、后周郭威等拥有兵权的藩镇。
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。
70曩 :从前。