译文
少时离开家乡去做万里旅游(you),岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉(diao)落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
车旁再挂上一壶美(mei)酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
船夫和渔人,一年里恐怕要(yao)撑折一万支船篙在这里头。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
离别归(gui)来却怪罪丹青(qing)画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
注释
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
⑻星欲稀:后夜近明时分。
空:徒然,平白地。
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。