译文
到处都(du)可以听到你的歌唱,
请问老兄自(zi)从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作(zuo)诗太费辛苦(ku)。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我(wo)在边疆的哀愁。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
为何接收伊尹之计图谋伐(fa)桀,便能使桀终于走向灭亡?
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错(cuo),南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得(de)上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
我独自在旅馆里躺着(zhuo),寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
注释
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
⑩ 不禁夜:指取消宵禁。唐时,京城每天晚上都要戒严,对私自夜行者处以重罚。一年只有三天例外,即正月十四、十五、十六[5] 。
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。