译文
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有(you)双蝶的罗裙。娇(jiao)美的脸上只涂着(zhuo)淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而(er)幽雅地沐浴着芳春(chun)。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身(shen)。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还(huan)像带着浮动的白云。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
锲(qiè)而舍之
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
注释
⒃干羽方怀远:用文德以怀柔远人,谓朝廷正在向敌人求和。干羽,干盾和翟羽,都是舞蹈乐具。
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
【岖嵚】山势险峻的样子。
⑸龙沙:指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》:“定远慷慨,专功西遐。坦步葱雪,咫尺龙沙。”李贤注:“葱岭、雪山,白龙堆沙漠也。”