译文
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了(liao)衣(yi)衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽(jin)别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依(yi)靠吴王终于报了家仇。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思(si)我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
春风(feng)吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧(peng)出美酒,劝我细细品尝。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
注释
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
亵玩:玩弄。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
75.之甚:那样厉害。
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)