译文
她们心中正直温和,动作优(you)美举止端庄。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗(luo)带,怎能不令人回首恨依依。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
魂魄归来吧!
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生(sheng)道路也迥然相异(yi)。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
还有其他无数类似的伤心惨事,
好像水泉冷涩(se)琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
注释
6 空:空口。
48、七九:七代、九代。
⑾春纤:女子细长的手指。
99.伐:夸耀。
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。