译文
“魂啊回来吧!
如今却克扣它的草(cao)料,什么时候它才能够腾飞跨越青山(shan)?
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们(men)共起山盟海誓。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点(dian)山川,建立另外一种“功名”。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
(楚国大夫)王(wang)孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉(yu)来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗(ma)?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了(liao)解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
注释
柳条新:新的柳条。
⑶相唤:互相呼唤。
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。
⑶未有:一作“未满”。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
[37]相里君造:姓相里,名造,曾任杭州刺史。“君”,对士大夫的一种敬称。