译文
长堤下，春水碧明一片悠悠，和漳河一起慢慢流。
魂魄归来吧！
原以为岸边茭蒲之地，没什么人家，忽然传出了言语几声。碾好(hao)的月团用茶碗泡着，喝完(wan)后，让孩子背诵楚辞。
大苦与咸的酸的有滋有味，辣的甜的也都用上。
不吝惜很多钱去买一把好刀，用貂皮大衣换酒也算得上豪迈，
十岁到野外踏青，想象着荷花做自己的衣裙。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍，与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴，却仍然才质平平。
一同去采药，
回想起潼关的百万大军，那时候(hou)为何溃败得如此仓促？
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条，低低地垂下，时时牵拂你的绣花衣裙。
鱼在哪儿在水藻，肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐，欢饮美酒真自在。
身已死亡啊(a)精神永不死，您的魂魄啊为鬼中英雄！
这真是个雄伟而高大的建(jian)筑，两边的高台好似漂浮在太空。
是男儿就应该有远大的抱负，不该眷恋家园，而应以天下为家，建功立业。汉高祖自新丰起兵后，项羽又何曾在故乡待过。
尘世烦扰平生难逢开口一笑， 菊花盛开之时要插满头而归。
作者客居他乡，看尽鸿雁的北往和燕子的南来，而故乡的消息茫然，不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡，人已憔悴有谁怜？于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
人们的好恶本来不相同，只是这邦小人更加怪异。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘，婕妤传下御旨才人将它取来。
注释
④凝恋：深切思念。
（27）庄舄（xì）显而越吟：指庄舄身居要职，仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载，庄舄在楚国作官时病了，楚王说，他原来是越国的穷人，现在楚国作了大官，还能思念越国吗？便派人去看，原来他正在用家乡话自言自语。
“罩”的意思为“覆盖、笼罩”，“罩云”的意思就是笼罩在天空中的乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰；“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”；“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”；“缔叶”是说“（雨滴）结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词，见于唐代的诗文中，它的本意就是“风吹”。如唐．李峤的诗句：“青苹含吹转，紫蒂带波流。”（〈萍〉）也许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧，所以把“风次”说成为“含吹”。
衰荣：指政治上的得志和失意，这里侧重在荣。
杯酒：即杯酒言欢的缩语。
他/她。（的//语气助词：不译//去、到）
⑤漕使：负责水运粮食的官员。
(9)贞刚：坚贞刚直。自：本来。质：品质、品性。乃：却。这两句是说，我的品质坚贞刚直，比玉石都更坚贞。