译文
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨(yang)朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送(song)老头皮”那首诗来为我送行。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木(mu)柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
驻守的官员若(ruo)不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
魂魄归来吧!
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心(xin),要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽(mang)(mang)莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
[10]北碕:北边曲岸上
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
⑦樯:桅杆。
(22)若舍郑以为东道主:如果您放弃围攻郑国而把它作为东方道路上(招待过客)的主人。舍:放弃(围郑)。
51. 负戴:负,背负着东西。戴,头顶着东西。
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。