译文
白云缭绕回望中合成一(yi)片,青霭迷茫进入山中都不(bu)见。
少年时尚不知为生(sheng)计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着(zhuo)送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼(chun)菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
玉洁(jie)冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
蟀仿佛在替我低声诉说。
跂乌落魄,是为那般?
乘着天地(di)的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
注释
于:在。
⑤六月中:六月的时候。
12.若:你,指巫阳。
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
17、自:亲自
⒆班生庐:指仁者、隐者所居之处。班生指东汉史学家、文学家班固,他在《幽通赋》里说“里上仁之所庐”,意谓要择仁者草庐居住。庐,房屋。