译文
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
香脂制烛(zhu)光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃(chi)惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向(xiang)东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗(chuang)下秉烛谈心。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿(zi)数第一的,只有公孙大娘。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子(zi)?
注释
3.遗(wèi):赠。
万象:万物。
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
3. 宁:难道。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
5、“倦舞”句:意谓在倦于起舞的时候却偏偏听到鸡鸣声。此处反用祖逖“闻鸡起舞”的典故。
④绿窗:绿纱窗。
(32)倚叠:积累。