译文
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完(wan)全断绝了消息。最使我可怜难堪(kan)的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下(xia)用草字体赶写着迎春的桃符。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止(zhi)。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾(wan)?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短(duan),孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
何时才能够再次登临——
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
注释
战:交相互动。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
39、发于声:言语上有抒发,意为言语愤激。赵岐《孟子注》:“若甯戚商歌,桓公异之。”甯戚,春秋时卫国人。家贫,为人挽车。至齐,喂牛于车下,齐桓公夜出迎客,甯戚见之,疾击其牛角而商歌。歌曰:“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅。短布单衣适至骭,从昏饭牛薄夜半,长夜漫漫何时旦。”齐桓公召与语,悦之,以为大夫。
⑷盖:车盖,代指车。
61.“援雅琴”二句:是说拿出好琴却弹不出正调,抒发愁思但知道这不能维持长久。
(33)敲扑:鞭打。牒诉:诉讼状纸。