译文
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他(ta)好客的农家。
翠菱掩(yan)露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花(hua)枝。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天(tian)涯。林间的黄(huang)莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
一曲终(zhong)了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
回到家中向家人征询意见,全家都(du)苦笑着说,现在竟是这样。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
注释
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
(11)遂:成。
京师:指都城。
茕茕:孤单的样子
窅冥:深暗的样子。
17.下:不如,名作动。
12.灭:泯灭