译文
记得去年的(de)(de)今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长(chang)堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了(liao)停靠江边的小船。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大(da)门开在大道旁边。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居(ju)住的地方显得更加寂静、苍茫。
心意宽广体态绰约,姣好艳(yan)丽打扮在行(xing)。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事(shi)。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
莫学那自恃勇武游侠儿,
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接(jie)。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
注释
18.未:没有
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
见:看见
37.见:看见。
6、虞舜窘于井廪:指虞舜为其父瞽叟和其弟象所迫害,他们让舜修米仓,企图把舜烧死;此后又让舜挖井,两人填井陷害舜,然而舜均逃脱了。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
82时:到(规定献蛇的)时候。
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。