译文
生(xìng)非异也
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
跬(kuǐ )步
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流(liu)才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士(shi),愿天下的英杰真心归顺与我。
大丈夫哪个没(mei)有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了(liao)又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢(ne)?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
这些都是些儿戏,微不足(zu)道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
揉(róu)
注释
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。
搴:拔取。
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
8、钵:和尚用的饭碗。
③尽解:完全懂得。
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。