译文
风雨萧萧的(de)夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
还有其他无数类似的伤心惨事,
并不是道人过来嘲笑,
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着(zhuo)女子的满面泪痕。
春回故乡美(mei)妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
试(shi)使夷齐(qi)饮此水,终当不改清廉心。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变(bian)得稀少起来。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情(qing)人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
注释
7.孰云:谁说。网恢恢:《老子》有“天网恢恢,疏而不漏”的话。此处指法网恢恢。这句意思是:谁说天网宽疏,对你却过于严酷了。
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
3、家童:童仆。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
25.谢:辞谢,拒绝。
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。