译文
将军仰天大笑,把射中(zhong)的(de)(de)有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山(shan)西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道(dao)路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无(wu)法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照(zhao)亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
恐怕自身遭受荼毒!
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
可(ke)悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满(man)白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
注释
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。
197.昭后:周昭王。
①东风:即春风。