译文
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小(xiao)的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳(yan)而饱满。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃(qi)的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害(hai)怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
归附故乡先来尝新。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清(qing)丽,但天气是阴是晴(qing)又怎能预知(zhi)呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永(yong)远相随相伴。
注释
(14)躄(bì):跛脚。
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
孤光:指月光。
54、《算罔》:一部算术书。
虽:即使。
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。