译文
时世纷乱而变(bian)化无(wu)常啊,我怎么可以在这里久留。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌(ge)舞妓,长啸一声远离世人。
高台上(shang)常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
失去了焉支山,我们放(fang)牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉(zui)入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
无缘与你高谈阔论(lun),只好远远地致意,表示仰慕之情。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展(zhan)开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
注释
⑻贞心:表示贞洁,贞操。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。
⑾不得:不能。回:巡回。
193.反,一本作“及”,等到。
【怍】内心不安,惭愧。