译文
咸(xian)平二年八月十五日撰记。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透(tou)过红(hong)影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲(chong)直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
京城(cheng)取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
注释
20.曲环:圆环
入:收入眼底,即看到。
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
第二段
⑹试问:一作“问取”
13.〔矜(guān)、寡、孤、独、废疾者〕矜,老而无妻的人。矜,通“鳏”。寡,老而无夫的人。孤,幼而无父的人。独,老而无子的人。废疾,残疾人。
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。