译文
这一年(nian)暮春(chun),长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的(de)时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起(qi)了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌(yong)起。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
注释
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
⑵自宽:自我宽慰。《列子·天瑞》:“孔子曰:‘善乎,能自宽者也。’”
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。
藩:篱笆。
8.谁策:即“策谁”,赶哪一种(指骥或牛)。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。