译文
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军(jun),可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都(du)被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个(ge)建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右(you)手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱(tuo)下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如(ru)霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
攀上日观峰,凭栏望东海。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
注释
6、翠绡:指用彩绡作信笺。
霞敞:高大宽敞。
32.抵罪:因犯罪而受相应的惩罚。
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。
⑵堆烟:形容杨柳浓密。
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。