译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒(jiu)家。金陵歌女似乎不知何(he)为亡国之恨黍离之悲,竟依(yi)然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
四月到了(liao),没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
如果有余芳可佩于身,愿(yuan)一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
纱窗倚天而开(kai),水树翠绿如少女青发。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
十五岁时,她背(bei)对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
金钗留下一股,钿(dian)盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
虎豹在那儿逡巡来往。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
黑(hei)暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
注释
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
2、庐江:汉代郡名,郡城在今安徽潜山一带。
⑵人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。
3、嚣嚣(xiāo xiāo),喧哗的声音。侨,教,嚣,押韵。