译文
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声(sheng)。
鸱鸟在(zai)枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着(zhuo)披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就(jiu)携带着手杖去观赏山水。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再(zai)根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
使秦中百姓遭害惨重。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
注释
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
贤:道德才能高。
寻:访问。
(13)反:同“返”
⑼〔无他〕没有别的(奥妙)。
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”