译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
虽然我(wo)俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一(yi)个人立志求学,难道还不如四川边境(jing)的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己(ji)依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
华(hua)美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般(ban)清亮,眉似春山般秀美。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
顽石铸就莲花峰(feng),开放于云雾幽渺的云台,
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
攀上日观峰,凭栏望东海。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
快进入楚国郢都的修门。
注释
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
⒀《景定建康志》:洛阳四山围,伊、洛、瀍、涧在中。建康亦四山围,秦淮、直读在中。故云:“风景不殊,举目有山河之异。”李白云“山似洛阳多”,许浑云“只有青山似洛中”,谓此也。《太平寰宇记》:《丹阳记》云:出建阳门望钟山,似出上东门望首阳山也。
⑩悬望:盼望,挂念。
⑴贼平:指平定“安史之乱”。
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
⑷“鹊辞”句:《七夕》李贺 古诗乌鹊填河成桥,以渡织女。事见应劭《风俗通义》。又《七夕》李贺 古诗妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭除,以乞巧。事见宗懔《荆楚岁时记》。
(24)稠浊:多而乱。
会得:懂得,理解。