译文
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因(yin)为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是(shi)新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像(xiang)以(yi)往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花(hua)落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
就砺(lì)
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
注释
青青:黑沉沉的。
(7)风月:风声月色。
④临飨(xiǎnɡ):下来享受祭祀。
只眼:独到的见解,眼力出众。
61.齐光:色彩辉映。
(6)殊:竟,尚。
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
②好花天:指美好的花开季节。