译文
凄凉啊(a)好像要出远门,登山临水送别伤情。
赵孝成王时,秦王派白起在长平前后击溃赵国四十万军队,于是(shi),秦国的军队向东挺进,围困了邯郸。赵王很害怕,各国的救兵也没有谁敢(gan)攻击秦军。魏安釐王派出将军晋鄙营救赵国,因为畏惧秦军,驻扎在汤阴不敢前进。魏王派客籍将军辛垣衍,从隐蔽的小路进入邯郸,通过平原君的关系见赵王说:“秦军所以急于围攻赵国,是因为以前和齐湣王争强称帝,不久又取消了帝号;如今齐国更加削弱,当今只有秦国称雄天下,这次围城并不是贪图邯郸,他的意图是要重新称帝。赵国果真能派遣使臣尊奉秦昭(zhao)王为帝,秦王一定很高兴,就会撤兵离(li)去。”平原君犹豫不能决断。这时,鲁仲连客游赵国,正赶上秦军围攻邯郸,听说魏国想要让赵国尊奉秦昭王称帝,就去进见平原君说:“这件事怎么办?”平原君说:“我哪里还敢谈论这样的大事!前不久,在国外损失了四十万大军,而今,秦军打到国内围困邯郸,又不能使之退兵。魏王派客籍将军辛垣衍让赵国尊奉秦昭王称帝,眼下,那个人还在这儿。我哪里还敢谈论这样的大事?”鲁仲连说:“以前我认为您是天下贤明的公子,今天我才知道您并不是天下贤明的公子。魏国的客人辛垣衍在哪儿?我替您去责问他并且让他回去。”平原君说:“我愿为您介绍,让他跟先生相见。”于是平原君见辛垣衍说:“齐国有位鲁仲连先生,如今他就在这儿,我愿替您介绍,跟将军认识认识。”辛垣衍说:“我听说鲁仲连先生,是齐国志行高尚的人。我是魏王的臣子,奉命出使身负职责,我不愿见鲁仲连先生。”平原君说:“我已经把您在这儿的消息透露了。”辛垣衍只好应允了。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖(lai),我也想听听琵(pi)琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
注释
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
契:用刀雕刻,刻。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
(80)几许——多少。
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。