译文
天(tian)近拂晓,东风微拂,向远处延伸的(de)道路两旁的柳枝摇荡。月落(luo)云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中(zhong),不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐(qi)了并驾齐驱。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没(mei)有梦见你。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
注释
(61)西苑——现在北京的三海地方。
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
⑴江城子:词牌名,又名“江神子”“村意远”。唐词单调,始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。