译文
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的(de)同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将(jiang)要离开的时候,寇准把他一(yi)直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情(qing)。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
泉眼悄然无声是因舍(she)不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长(chang)久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
野泉侵路不知路在哪,
注释
118、渊:深潭。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
折狱:判理案件。
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
借问:请问,打听。
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。