译文
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意(yi)。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗(shi)呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣(xin)赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
门前石阶铺满了白(bai)雪皑皑。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四(si)方寻求美女。
隐居偏远少应酬,常忘四季何(he)节候。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器(qi)才有清妙的声音。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
注释
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
49. 义:道理。
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。
69. 翳:遮蔽。