译文
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上(shang)有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如(ru)玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何(he)处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残(can)干,显我孤清。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
情义绵绵,思绪翩(pian)翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应(ying)该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙(long)场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
注释
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
⑴孔巢父,《旧唐书》有传。他早年和李白等六人隐居山东徂徕山,号“竹溪六逸”。谢病,是托病弃官,不一定是真病。李白这时正在浙东,诗中又怀念到他,故题用“兼呈”。
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。