译文
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在(zai)哀吟。
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒(nu)之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
到处都可以听到你的歌唱,
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气(qi)回归。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
寒山转变得格外(wai)郁郁苍(cang)苍,秋水日日舒缓地流向远方。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层(ceng)次格外分明。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠(cui)微峰。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃(chi)的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
道人:指白鹿洞的道人。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
5.华山洞:南宋王象生《舆地纪胜》写作“华阳洞”,看正文下出应写作“华阳洞”。以:因为。乃:表示判断,有“为”、“是”的意思。阳:山的南面。古代称山的南面、水的北面为“阳”,山的背面、水的南面为“阴”。名:命名,动词。
15.同行:一同出行
5.(唯叟一人)而已:罢了
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。