译文
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走(zou)了好久尚未走出。
当年玄宗皇上的(de)侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远(yuan)。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
没有人了解我也就(jiu)罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长(chang)安城东南的虾蟆陵。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白(bai)发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
注释
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
⑸天河:银河。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
197、悬:显明。