译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一(yi)曲《玉树后庭花》。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
我有去处来报答春光的盛意,酒店(dian)的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是(shi)解人眼馋。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
洁白的云朵飘浮在空中(zhong)有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛(mao);他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临(lin)绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
我在月下沉吟,久久不归,思(si)念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头(tou)发已经尽是花白了。
注释
③空擎承露盖:只剩下荷花的茎秆空举着残败的荷叶。
⑾垦田:已开垦的田地。蓺(yì):茅芽。
③清香发:指梅花开放,香气传播。
萃然:聚集的样子。
54向:从前。
⑷还家:回家。《后汉书·臧洪传》:“中平末,弃官还家,太守张超请为功曹。”
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。
及:等到。