译文
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
但是(shi)道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百(bai)年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正(zheng)算得(de)上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了(liao)眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽(li)迷人的景象,怎不让人赞叹。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
站(zhan)在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
注释
⑹处:忧愁。朱骏声《说文通训定声》“‘处’,假借为‘癙’,实为‘鼠’”《诗经·小雅·雨无正》“鼠思泣血”,鼠思,忧思也。
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
⑥羁留;逗留。
38.百世之遇:百代的幸遇。
5号:大叫,呼喊