译文
您难道不曾(zeng)看见吗(ma)?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别(bie)处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
长(chang)恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝(chang)。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之(zhi)间双目秋波流光。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
注释
⑵少年时事:年轻时期的事情。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
⑦山酌:山野人家酿的酒。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
26.悄然:静默的样子。
⑷郁郁:繁盛的样子。