译文
从南面登上碣石宫,望向远处的黄(huang)金台。
想(xiang)要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
秦国(guo)的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
曼卿的为人,胸怀开阔而(er)有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内(nei)心操守坚如磐石。
(三)
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水(shui)鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样(yang)长寿③
注释
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。
⑶历:经过。长洲:指洛堤。
⑴匏(páo袍):葫芦之类。苦:一说苦味,一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟,可以挖空作渡水工具。
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。