译文
不(bu)知道是(shi)(shi)什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带(dai)子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片(pian)阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古(gu)代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
为使汤快滚,对锅把火吹。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认(ren)为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿(ni)藏?
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
注释
⒆弗弗:同“发发”。
颜状:容貌。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
⑵菡萏:荷花的别称。
33. 归:聚拢。