译文
人生在世(shi),到这里、又到那里,偶然留下一(yi)些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
我和你做了结发(fa)夫妻,连床席一次也没能睡暖;
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好(hao)文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草(cao)重(zhong)要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
注释
⑥缀:连结。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。
④云梦泽:古时云泽和梦泽指湖北南部、湖南北部一代低洼地区。洞庭湖是它南部的一角。岳阳城:在洞庭湖东岸。
周卫:周密的护卫,即宫禁。
6、玉树后庭花:是陈后主所作。《玉树后庭花》被称为“亡国之音”。后来就有了杜牧的《泊秦淮》:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。